1 2 3 4 5 6 7 8 9
18	عنوان : زهرا عليهاالسلام برترين بانوى جهان (بنگلا ـ اهل‏بيت علیهم السلام ) نويسنده : آيت‏اللّه‏ ناصر مكارم شيرازى مترجم : محمد ميزان الرحمن كُلنا (بنگلادش) : مركز جهانى علوم اسلامى ـ مدرسه علميه كُلنا، 2005 م / 1384 ش، 216 ص، رقعى (شميز) علي رغم نگارش صدها اثر پيرامون شخصيت ممتاز حضرت فاطمه زهرا عليهاالسلام ، هنوز تا شناخت دقيق زواياى گوناگون شخصيت اين بانوى برتر جهان راه بسيارى در پيش است و چه بسا تا پايان حيات بشرى كسى جز اولياى خاص الهى به اين مقام دست نيابد، اثر حاضر از جمله روان‏ترين، خوش خوان‏ ترين و شيواترين آثار نگاشته شده درباره شناخت بانوى نمونه اسلام است كه به علت دارابودن ويژگيهاى فوق به زبانهاى متعددى برگردانده شده است. ترجمه این نگاشته به زبان بنگالى كه توسط يكى از فضلاء مركز جهانى برگردانده شده، با همكارى مدرسه علمى كُلنا (در بنگلادش) به چاپ رسيده است.
19	عنوان : ضيافت اللّه‏ (انگليسى ـ عرفان) نويسنده : محمد محمود خلفان قم : مركز جهانى علوم اسلامى، 2004 م / 1383 ش، 40 ص، رقعى (شميز) بر اساس معارف گرانبار اهل بيت عليهم السلام ، بستن زبان از طعام و روزه داشتن در ماه صيام، باريافتن به درگاه ربوبى حضرت حق و ميهمانى بى كران خداوند متعال تلقى شده است. درك اين معنى جز براى محرمان كوى سبحانى ميسور نبوده و نامحرمان را در آن ديار صمدانى جايى نخواهد بود. عرفا روشن بين و صوفيان صافي ‏دل نيز از ابتدا به تَبَع از سيره اهل‏بيت عليهم السلام بر اين اصل پاى فشرده و با اين ديد به ماه مبارك رمضان نگريسته‏اند. در اثر حاضر كه به خامه يكى از فضلا كنيا به زبان انگليسى نگاشته شده، اين بينش تبيين گرديده است.
20	عنوان : عقايد ما (هندى ـ كلام) نويسنده : آيت‏اللّه‏ ناصر مكارم شيرازى مترجم : سيد قمر غازى قم : مركز جهانى علوم اسلامى، 2005 م / 1384 ش، 172 ص، رقعى (شميز) تبيين عقايد حقّه اماميه از روزگاران كهن جزء وظايف خطير عالمان نستوه و شريعت مدار بوده است، نظرى كوتاه به دستاوردهاى علمى اين بزرگان، حاكى از تلاش طاقت فرسای آن و مهيا شدن هزاران عنوان كتاب، رساله و مقاله علمى در اين عرصه است، كتاب حاضر به دليل تقسيم ‏بندى منطقى، قلم روان و سليس و روش برهانى در ارائه مطالب مورد توجه بسيارى واقع شده و به زبانهاى مختلفى ترجمه شده است. ترجمه‏هاى حاضر كه به زبانهاى هندى و آذرى آماده شده به دليل نياز مردم مشتاق شبه‏قاره هند و جمهورى آذربايجان، توسط دو تن از فضلا مركز جهانى علوم اسلامى ترجمه و تدوين شده است.
21	عنوان : عقايد ما (آذرى ـ كلام) نويسنده : آيت اللّه‏ ناصر مكارم شيرازى مترجم : افضل‏الدين رحيم‏اف قم : مركز جهانى علوم اسلامى، 2005 م / 1384 ش، 118 ص، رقعى (شميز)
22	عنوان : در جستجوى فرقه ناجيه (روسى ـ كلام) نويسنده : ناظم زينال اف قم : مركز جهانى علوم اسلامى، 2005 م / 1384 ش، 104 ص، رقعى (شميز) پراكنده شدن امت يكپارچه اسلامى پس از ارتحال رسول اكرم صلى ‏الله ‏عليه ‏و‏آله ‏وسلم به فرقه ‏هاى گوناگون، امرى بود كه توسط آن بزرگوار پيشگويى شده و در آن به نجات يافتن تنها يك گروه پاى فشرده شده بود، از آن روزگار تاكنون هر فرقه و نحله‏اى خود را همان فرقه ناجيه مى‏شمارد و به ديگران حكم بطلان مى ‏زند. امامان معصوم شيعه همواره با استناد به كلام نورانى رسول اكرم صلى ‏الله ‏عليه ‏و‏آله ‏وسلم در چنگ زدن به اركان ثقلين كه همانا قرآن و عترت آن حضرت بوده ، پيروان خود را گروه ناجيه دانسته و براهين بسيارى از قرآن و سنت بر آن اقامه داشته ‏اند. نويسنده فاضلِ روسى تبار ، در اين نگاشته كوتاه ولى پربار، دلايل اقامه شده در ناجى بودن شيعه اماميه را به زبان روسى مرور كرده است.
1 2 3 4 5 6 7 8 9