كتاب‏هاى انگليسى (759 ـ 745)

Bekker, j.H.
745. تربيت اخلاقى و تعليمات مدنى.

Moral and civic education.
Vol1, ed2, south Africa: mcgraw - Hill book company.

1977. 127P.

[دانشگاه تربيت معلم: كتابخانه شهيد رجايى]
كتاب تربيت اخلاقى و تعليمات مدنى از دو بخش تشكيل شده است:
بخش اول: ابعاد زندگى اجتماعى: جامعه، صنعت، كشاورزى، خدمات عمومى، خدمات فردى، خدمات اجتماعى، حكومت، نظام قضايى، رهبرى، مسايل اجتماعى، حفظ محيط زيست، ستيزه‏گرى با تمدن، آداب معاشرت، روابط ملى و بين المللى، تبادل فرهنگى و...(11ـ88).
بخش دوم: ابعاد تربيت اخلاقى: بنيان‏هاى آموزش اخلاق، موضوعات اخلاقى در دروس مدارس، فرآيندها و روش يادگيرى، محيط يادگيرى تدريس و شرايط يادگيرى، ايده و نظرات مربوط به ضميمه نمودن موضوعات اخلاقى به عناوين درسى، روش‏هاى تربيت اخلاقى و تعليمات مدنى و...(89ـ127).
 

Bul, Norman, j.
746. تربيت اخلاقى.

Moral education.
Vol1, ed1, London: Routledge and kegan poul Ltd.
1969. 181P.
[كتابخانه دانشكده علوم تربيتى دانشگاه تهران]
بخش‏ها و عناوين مهم كتاب «تربيت اخلاقى» عبارت‏اند از:
بخش اول: مراحل رشد (اخلاقى): رفتار اخلاقى، رفتار اخلاقى اوليه، رفتار اخلاقى بيرونى، رفتار اخلاقى بيرونى - درونى، رفتار اخلاقى درونى (3ـ51) بخش دوم: عوامل رشد (اخلاقى):
هوش، تفاوت‏هاى جنسى، دين، محيط خانواده (69ـ105) بخش سوم: آموزش اخلاق با توجه به رشد: اصول آموزش اخلاق، آموزش اخلاق به صورت مستقيم، اخلاق در كودكى، اخلاق در نوجوانى، اخلاق در دوره جوانى (117ـ179).
 

Crittenden, Brian.
747. آموزش براى درك منطقى.

Eeducation for rational understanding.
Vol1, ed1, Australia: australian council for educational research.
1981. 300P.
[كتابخانه سازمان پژوهش و برنامه‏ريزى آموزشى وزارت آموزش و پرورش]
اين اثر حاوى پنج بخش به ترتيب زير است:
بخش اول: مطالعه آموزش و پرورش، بخش دوم: ماهيت آموزش و پرورش، بخش سوم: برنامه درسى، بخش چهارم: آموزش اخلاق، بخش پنجم: ارزش‏هاى اجتماعى و فعاليت آموزش و پرورش.
بخش چهارم و پنجم اين اثر ارتباط بيشترى به تربيت اخلاقى دارد. در بخش چهارم به اين سؤال كه آيا آموزش اخلاق بايد به عنوان يك «موضوع برنامه درسى مجزا» مطرح گردد يا به عنوان قسمتى از برنامه‏هاى درسى ديگر و يا به عنوان تركيبى از اين دو؟ پاسخ داده شده است و در بخش پنجم «فرهنگ» يا «نهاد اجتماعى» از جهت اخلاقى مورد بررسى قرار گرفته است و از ادبيات به عنوان منبعى مفيد براى نمايش اصول اخلاقى سخن به ميان آمده است.
 

Gert, Bernard.
748. اخلاق: تبيين جديد از قواعد اخلاقى.

Morality: A New justification of the Moral Rules.
Vol1, ed5, New York: oxford un press.
1998. 317P.
[كتابخانه مؤسسه آموزشى و پژوهشى امام خمينى( رحمه‏الله )]
سرفصل‏ها و ريز موضوعات مهم اين اثر عبارت‏اند از:
اخلاق: تعاريف اخلاق، اخلاق يك نظام همگانى، محتواى اخلاق، دامنه داورى‏هاى اخلاقى، موضوع داورى‏هاى اخلاقى و... (3ـ19)، تبيين قواعد اخلاقى: فريب ندادن، عمل به وعده، ماهيت وعده‏ها، فريب دادن به عنوان يك رفتار غير اخلاقى، رابطه جنسى نامشروع، امور جنسى و اخلاق، دزدى، اخلاق مى‏بايست همگانى باشد و ... (125ـ160)، آرمان‏هاى اخلاقى: سود باورى منفى و ديدگاه اخلاقى، آرمان‏هاى اخلاقى و انصاف، آرمانهاى مذهبى و غير مذهبى، سعادت، خيرترين يا بزرگ‏ترين نيكى، درستى، مدارا، مركزيت قواعد اخلاقى، ترحّم، عشق، حسادت و غبطه و ... (160ـ179)، فضيلت و رذيلت: آموزش رفتار اخلاقى به كودكان، خصوصيات شخصيتى فضايل و رذايل اخلاقى، خويشتن دارى، شجاعت و ...(179ـ202)، داورى‏هاى اخلاقى: موضوع قضاوت‏هاى اخلاقى، خوب و بد اخلاقى، درست و غلط، غلط اخلاقى و درست اخلاقى، استانداردهاى اخلاقى، ارزش اخلاقى اعمال (202ـ224)، چرا مى‏بايست اخلاقى بود؟: پاسخ‏هاى دينى، عمل غير اخلاقى و عمل غير عقلانى، دليل اخلاقى براى اخلاقى بودن، نقش فضايل، هيجانات اخلاقى شامل ترحم، پشيمانى، افتخار، شرمندگى و احساس گناه و ... (224ـ241)، كاربردهاى نظام اخلاقى (282ـ305).
 

Hirst, paul, H.
749. تربيت اخلاقى در يك جامعه غيرمذهبى.

Moral education in a secularsociety.
Vol1, ed1, London: university of London.
1974. 117P.
[كتابخانه دانشكده علوم تربيتى دانشگاه تهران]
اين اثر شامل هفت فصل به ترتيب زير است:
فصل اول: دين زدايى و مشكلات تربيت اخلاقى (1ـ7)، فصل دوم: اصول اخلاقى و سنت مسيحيت (8ـ27)، فصل سوم: رويكرد غير مذهبى (مادّى) به توحيد رفتار اخلاقى (28ـ57)، فصل چهارم: رويكرد غير مذهبى (مادى) به زندگى اخلاقى (58ـ76)، فصل پنجم: غير مذهبى كردن تعليم و تربيت (77ـ90)، فصل ششم: رويكرد غير مذهبى به تربيت اخلاقى (91ـ101)، فصل هفتم: تربيت اخلاقى در مدارس غير مذهبى (102ـ115).
از جمله ريز موضوعات مطرح شده در فصول مختلف اين كتاب مى‏توان به: ماهيت عقايد اخلاقى، ابعاد زندگى اخلاقى، مراتب استدلال اخلاقى، ويژگى‏هاى بيدارى اخلاقى، رشد قضاوت اخلاقى و ويژگى اخلاقى مدارس، حالت آشكار آموزش اخلاق، تدريس اخلاقيات، اهداف آموزش اخلاقى، تعليم و تربيت و مدارس غير مذهبى، مسيحيت يا بى دينى و... اشاره كرد.
 

Jarrett, james, L.
750. تدريس ارزش‏ها.

The teaching of values.
Vol1, ed1, London, Newyork: Routledge.
1991. 244P.
[كتابخانه دانشكده علوم تربيتى دانشگاه تهران]
اين كتاب از چهار فصل تشكيل شده است:
فصل اول: اخلاق و اصول اخلاقى (13ـ108)، فصل دوم: زيبايى شناختى (119ـ150)، فصل سوم: روابط اخلاق و زيباشناختى (163ـ177)، فصل چهارم: ارزش‏هاى مهم ديگر اخلاقى (189ـ244).
 

Kay, William.
751. تربيت اخلاقى.

Moral education.
Vol1, ed1, London: George allen. 1975. 383P.
[كتابخانه سازمان پژوهش و برنامه‏ريزى آموزشى وزارت آموزش و پرورش]
اين كتاب شامل سه بخش است:
1ـ مشخصه‏هاى اخلاقى طبقه اجتماعى؛ 2ـ اثرات اخلاقى مدارس؛ 3ـ نتيجه‏گيرى از مباحث.
در اين اثر رابطه عميق مطالعه عوامل جامعه شناختى با هدف از تربيت اخلاقى مورد بررسى قرار گرفته و از محيط دمكراتيك به عنوان مناسب‏ترين محيط براى رشد اخلاقى ياد شده است. ساير ريز موضوعات مهم مورد بحث عبارت‏اند از: ملزومات اخلاقى، قضاوت اخلاقى، شخصيت گرايى اخلاقى، انعطاف اخلاقى، پويايى اخلاقى، ارزش‏هاى اخلاقى، دين و اخلاق و ضرورت آموزش اخلاق. در پايان دو نمودار مربوط به تأثيرات اخلاقى در مدارس و متغيرهاى موجود در تربيت اخلاقى ارايه شده است.
 

Kitwood, Tom.
752. علاقه به ديگران.

Concern for others.
Vol1, ed1, London and Newyork: Routledge.
1990. 254P.
[كتابخانه دانشكده روانشناسى و علوم تربيتى دانشگاه علامه طباطبايى]
در اين اثر وجدان و اخلاق بر اساس ديدگاه روانشناسى جديد مورد بررسى قرار گرفته و مقوله «روانشناسى اجتماعى» به عنوان زمينه مطالعات اخلاقى معرفى شده است. موضوعات مهم آن عبارت‏اند از: ساختار و كاربرد اصول اخلاقى (10ـ38)، به سوى روانشناسى زندگى اخلاقى (39ـ67)، موجود با شعور، فاعل اخلاقى (69ـ100)، اصالت يا ريشه‏هاى علاقه به ديگران (100ـ130)، مطالعه قضاوت اخلاقى (131ـ151)، سازمان‏ها: الزامات و قيود سازمان‏ها (152ـ180)، فضيلت، منش، كمال، عدالت اجتماعى و بافت اجتماعى (181ـ254).
 

Niblett, W.R.
753. تربيت اخلاقى در جامعه در حال تغيير.

Moral education in a changing society.
Vol1, ed1, London: Faber and Faber.
1974. 172P.
[كتابخانه دانشكده علوم تربيتى دانشگاه تهران]
اين كتاب شامل 9 مقاله از نويسندگان مختلف به شرح زير است:
1ـ پاره‏اى از مشكلات كنونى آموزش اخلاق (13ـ31): در اين مقاله به مشكلات كنونى آموزش اخلاق مانند نوع محتوا و روش آموزش و... اشاره شده است.
2ـ جامعه‏شناسى آموزش اخلاق (31ـ46)
:در اين مقاله اخلاق در قالب مطالعات اجتماعى مورد بحث قرار گرفته شده است.
3ـ استدلال و عادت: تناقض در آموزش اخلاق (46ـ66): نويسنده اين مقاله به مقايسه يادگيرى مفاهيم اخلاقى از طريق استدلال و عادت پرداخته و تناقضات موجود در آموزش اخلاقى را با توجه به اين دو جنبه استدلال و عادت بررسى كرده است.
4ـ علم و استانداردهاى آن (66ـ78): در اين مقاله ضمن بحث و بررسى روش‏هاى علمى و فرآيند حقيقت يابى علمى، به موضوع ارتباط علم و اخلاق نيز پرداخته شده است.
5ـ عقايد مذهبى در زمان حاضر و فرعيات اخلاقى آن (78ـ96): در اين مقاله به رابطه بين مذهب واخلاق پرداخته شده است.
6ـ نوجوان در خانه و مدرسه (96ـ112): در اين مقاله نقش تربيتى محيط خانه و مدرسه و همچنين مسايل اخلاقى كودكان در خانه و مدرسه مورد بحث و بررسى قرار گرفته است.
7ـ مسئوليت پذيرى و مسئوليت ناپذيرى در ميان نوجوانان (112ـ138): در اين مقاله به نقش فعاليت‏هاى جمعى در احساس تعهد ميان نوجوانان و دلايل و راه‏كارهاى رفع مسئوليت ناپذيرى توجه شده است.
8ـ نوجوان و تغيير مداوم استانداردهاى اخلاقى (138ـ157): در اين مقاله نويسنده به مشكلات جوانان براى تطبيق با استانداردهاى اخلاقى (شاخصهاى اخلاقى) متغير در جامعه مى‏پردازد.
9ـ آموزش اخلاق قبل از دوره بلوغ (157ـ172): در اين مقاله نحوه آموزش اخلاق در ميان كودكانى كه هنوز به مرحله درك انتزاعى نايل نشده‏اند بررسى شده است.
 

Peters. R.S.
754. اخلاق و تعليم و تربيت.

Ethics and education.
Vol1, ed4, London: George Allen & unwin Ltd.
1974. 333P.
[كتابخانه سازمان پژوهش و برنامه‏ريزى آموزشى وزارت آموزش و پرورش]
اين كتاب داراى سه بخش به ترتيب زير است:
بخش اول: مفاهيم آموزش و پرورش؛ بخش دوم: بنيان‏هاى اخلاقى تعليم و تربيت؛ بخش سوم: تعليم و تربيت و كنترل اجتماعى.
از جمله ريز موضوعات اين اثر مى‏توان به بحث پيرامون تفاوت انسان با حيوان، ديدگاه‏هاى مرتبط با نظريه‏هاى اخلاقى از جمله واقعيت عينى قضاوت‏هاى اخلاقى، شهودگرايى و حس گرايى، تساوى آموزشى و اصلاح نابرابرى‏ها، آزادى در تعليم و تربيت، مفهوم اخوّت و احترام به اشخاص ديگر در آيين مسيحيت، تنبيه و انضباط و دموكراسى در آموزش و پرورش اشاره نمود.
 

Piaget, jean.
755. قضاوت اخلاقى كودكان.

The moral of the child.
Vol1, ed2, London: Routlede and Kegan paul.
1950. 418P.
[دانشگاه تربيت معلم: كتابخانه شهيد رجايى]
در اين كتاب پياژه به مطالعه رشد اخلاقى و قضاوت در كودكان مى‏پردازد. اين اثر مشتمل بر چهار فصل است: فصل اول: نقش بازى [در شكل‏گيرى صفات و فضايل اخلاقى در كودك]: نقش بازى با مهره‏ها، پرسش و نتايج كلى آن، فعاليت يا تمرين نقش‏ها، آگاهى از نقش، نقش‏هاى محرك و دو نوع احترام، نتيجه‏گيرى (1ـ106). فصل دوم: فشار بزرگ‏سالان و واقع گرايى اخلاقى: روش، مسئوليت پذيرى عينى (ناهنجارى و دزدى)، مسئوليت پذيرى عينى (دروغ‏گويى)، دروغ‏گويى و دو نوع احترام، نتيجه‏گيرى (107ـ194). فصل سوم: تشريك مساعى و رشد ايده عدالت:
مسايل مربوط به مجازات و دادخواست كيفرى، مسئوليت پذيرى جمعى و متقابل، عدالت مطلق، عدالت كيفرى و عدالت يا دادرسى فردى، برابرى و اقتدار، عدالت ميان كودكان، نتيجه‏گيرى (195ـ325). فصل چهارم: دو نوع اخلاق در كودك و انواع روابط اجتماعى:
نظريه دوركيم و مسئوليت پذيرى، نظريه دوركيم درباره اقتدار اخلاقى، نظريه اقتدار دوركيم، نظريه ام.پير بوت، ديدگاه جى.ام.بالوين، نتيجه‏گيرى (326ـ418).
 

Robinson, George, M.
756. مسايل اخلاقى در آموزش عالى.

Ethical problems in higher education.
Vol1, ed1, London, sidney, Riode janeire: prentic hall.
1984. 102P.
[كتابخانه دانشگاه تربيت مدرس تهران]
اين كتاب مشتمل بر پنج بخش است:
بخش اول: مقدمه: ريشه‏هاى مسايل اخلاقى در آموزش عالى (1ـ10)، بخش دوم: مؤسسات آموزشى و رابطه آنها با جامعه (12ـ29)، بخش سوم: حقوق و ارزشيابى اساتيد دانشگاه (31ـ47)، بخش چهارم: مسايل اخلاقى در پژوهش (49ـ71)، بخش پنجم: مسايل اخلاقى در تدريس (72ـ94).
مسايل اخلاقى مربوط به پژوهش، ارتباط ميان حقايق و ارزش‏ها، دانش به عنوان يك ابزار يا يك غايت، كنترل و حمايت آموزش عالى، مسئوليت‏هاى دانشجويان، مسايل مربوط به ارزشيابى دانشجويان و روابط استاد - دانشجو از جمله ريز موضوعاتى است كه در اين اثر مورد بررسى قرار گرفته‏اند.
 

Singer, peter.
757. راهنماى علم اخلاق.

A companion to Ethics:
Vol1. ed1. usA: oxford, uk, cambridge, Massachusetts.
1991. 565P.
اين اثر از هفت بخش تشكيل شده است:
بخش اول: ريشه‏ها [خاستگاه اخلاقيات]: اخلاقيات در جوامع كوچك و اخلاقيات باستان (3ـ41)، بخش دوم: مذاهب بزرگ اخلاقى: اخلاقيات هندى، بودايى، كلاسيك چينى، يهودى، مسيحيت و اسلامى (43ـ119)، بخش سوم: اصول فلسفى اخلاق غرب: اخلاقيات در يونان باستان و فلسفه اخلاق نوين (119ـ159)، بخش چهارم: چگونه بايد زندگى كرد؟ اصول اخلاقى كانت، خودمدارانگارى (159ـ270)، بخش پنجم: كاربرد [كاربردهاى اصول اخلاقى]: فقر جهانى، سقط جنين، روابط فردى و... (271ـ397)، بخش ششم: ماهيت اصول اخلاقى (397ـ489)، بخش هفتم: چگونه اصول اخلاقى بر دين متكى هستند (525ـ534).
 

Wilson, john.
758. مقدمه‏اى بر آموزش اخلاق.

Introduction to moral education.
V0l1, ed2, America, Australia, England: c.nicholls and company Ltd.
1969. 460P.
[كتابخانه دانشكده علوم تربيتى دانشگاه تهران]
اين اثر مشتمل بر سه بخش به ترتيب زير است:
بخش اول: آموزش اخلاق چيست؟ (39ـ199)، بخش دوم: رابطه روانشناسى با جامعه‏شناسى، چه چيزى (در زمينه آموزش اخلاق) مى‏تواند به ما بگويد؟ (223ـ398)، بخش سوم: براى آموزش اخلاق چه كار بايد كرد؟ (399ـ460).
نگارنده در بخش اول به پرسش‏هاى زير پاسخ داده است: چگونه روش‏هاى به كار رفته در آموزش اخلاق را توجيه كنيم؟
آيا آموزش اخلاق تنها يك موضوع درسى صرف است؟، آيا آموزش اخلاق يك رشته عملى نظام‏دار است؟، در بخش دوم به اين نكته اشاره مى‏كند كه در مباحث روانشناسى، رويكردهاى اخلاقى به بحث پيرامون وجدان اخلاقى و «super ego» مى‏پردازد، نيز اين نكته را مورد توجه قرار مى‏دهد كه مى‏بايست آنچه جامعه به عنوان فرهنگ عمومى رواج مى‏دهد و آنچه فرهنگ جوانان «qouth Culture» نام دارد توأماً در آموزش اخلاق مورد توجه قرار گيرد، در بخش سوم از دو روش مستقيم و غير مستقيم در آموزش اخلاق سخن به ميان مى‏آيد.
 

Wren, Thomas, E.
759. مراقبت اخلاقى.

Caring about morality.
Vol1, ed1, London: Routledge.
1991 . 190P.
[كتابخانه دانشكده روانشناسى و علوم تربيتى دانشگاه علامه طباطبايى]
اين كتاب بر چشم اندازهاى فلسفى در روانشناسى اخلاقى تمركز دارد.
مهم‏ترين عناوين و موضوعات مطرح شده در اين اثر به شرح زير است:
1ـ داعيه‏هاى اخلاقى و انگيزش اخلاقى: فلسفه اخلاقى يا روانشناسى اخلاقى، انگيزش اخلاقى، داعيه‏هاى اخلاقى، قلمرو يا حيطه اخلاقى (1ـ22) 2ـ اصول پيروى از قوانين همگانى: جامعه پذيرى و پيروى از قوانين (23ـ38) 3ـ روانشناسان برون‏گراى اخلاقى: تقويت جانشينى و الگوپذيرى، خود كنترلى در جلوگيرى از هوس (40ـ73) 4ـ روانشناسان درون‏گراى اخلاقى: نظريه‏هاى درونى كردن، خود تنظيمى، شناخت اخلاقى و درونى كردن، سيماى تقويت در درونى كردن (75ـ106) 5ـ روانشناسان درون‏گراى اخلاقى: نظريه‏هاى رشد شناختى: ديدگاه رشد شناختى، روانشناسى اخلاقى پياژه، روانشناسى اخلاقى كهلبرگ (109ـ154) 6ـ برخى از ملاحظات فلسفى: بازنگرى استقلال، انگيزش و خود تعبيرى (155ـ190).